La bande indienne de Lower Similkamen déclare la zone autochtone et protégée d’Ashnola – Vernon Morning Star

Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones d’Ashnola, en langue traditionnelle syilxi à droite et en anglais à gauche. (Brennan Phillips – Critique de Keremeos)
Andrew Joseph Junior, Elaine Emerson, Dan Wilson, Mike Allison et Roger Hall ont assisté à la signature de la Déclaration d'Ashnola sur la protection et la protection des peuples autochtones.  (Brennan Phillips - Examen de Keremeos)Andrew Joseph Junior, Elaine Emerson, Dan Wilson, Mike Allison et Roger Hall ont assisté à la signature de la Déclaration d’Ashnola sur la protection et la protection des peuples autochtones. (Brennan Phillips – Examen de Keremeos)
Les jeunes de la bande indienne de Lower Similkamen placeront des couvertures traditionnelles et festives sur les épaules d'Andrew Joseph Junior, Elaine Emerson, Dan Wilson, Mike Allison et Roger Hall, témoins de la signature de la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones en Ashnola.  (Brennan Phillips - Examen de Keremeos)Les jeunes de la bande indienne de Lower Similkamen placeront des couvertures traditionnelles et festives sur les épaules d’Andrew Joseph Junior, Elaine Emerson, Dan Wilson, Mike Allison et Roger Hall, témoins de la signature de la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones en Ashnola. (Brennan Phillips – Examen de Keremeos)
Tambours lors de la signature de la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones à Ashnola.  (Brennan Phillips - Critique de Keremeos)Tambours lors de la signature de la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones à Ashnola. (Brennan Phillips – Critique de Keremeos)
Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones à Ashnola, signée le 28 avril.  (Brennan Phillips - Critique de Keremeos)Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones à Ashnola, signée le 28 avril. (Brennan Phillips – Critique de Keremeos)
En tant que témoin, Elaine Emerson signera la Déclaration autochtone Ashnola.  Le conseiller du LSIB Ira Edward et les témoins Andrew Joseph Junior et Dan Wilson devraient signer leur tour le 28 avril.  (Brennan Phillips - Critique de Keremeos)En tant que témoin, Elaine Emerson signera la Déclaration autochtone Ashnola. Le conseiller du LSIB Ira Edward et les témoins Andrew Joseph Junior et Dan Wilson devraient signer leur tour le 28 avril. (Brennan Phillips – Critique de Keremeos)
Keith Crow, le chef de la bande inférieure du Lower Silkane, signe la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones d'Ashnola, qui commence à travailler pour affirmer les droits traditionnels et les responsabilités des personnes dans le corridor d'Ashnola à la terre, à l'eau et animaux.  (Brennan Phillips - Examen de Keremeos)Keith Crow, le chef de la bande inférieure du Lower Silkane, signe la Déclaration sur la protection et la conservation des peuples autochtones d’Ashnola, qui commence à travailler pour affirmer les droits traditionnels et les responsabilités des personnes dans le corridor d’Ashnola à la terre, à l’eau et animaux. (Brennan Phillips – Examen de Keremeos)

La bande indienne de Lower Similkamen a fait le premier pas dans la lutte pour réaffirmer ses droits territoriaux traditionnels afin d’appliquer de meilleures pratiques de conservation et environnementales dans le bassin de la rivière Ashnola.

Le jeudi 28 avril, le LSIB a déclaré le corridor d’Ashnola zone protégée et protégée pour les peuples autochtones, réaffirmant les droits et responsabilités traditionnels des sməlqmíx, le peuple de syilx de la vallée de Similkamen, de protéger la terre, l’eau et les animaux de la rivière. bassin. après des années de ce qu’ils ont appelé la mauvaise gouvernance.

Certains des travaux d’Ashnola dans le cadre de l’IPCA comprennent l’élaboration de normes de qualité de l’eau et de foresterie basées sur le droit traditionnel, l’expression écrite des lois traditionnelles sməlqmíx, la planification des bassins fluviaux, les efforts continus de gestion des terres et la création d’opportunités économiques durables. Ashnola.

« Notre position et ce sur quoi nous devons nous concentrer découlent de nos lois », a déclaré le chef Keith Crow. “Nos lois ne sont pas promulguées ou reflétées dans une province ou un État fédéral [laws]. Il est temps de les faire avancer et ce sont les conseils que nous recevons de notre communauté, des parents et des gens.

Le corridor d’Ashnola s’étend de la rivière Ashnola aux lacs Cathedral et au ruisseau Paul.

Parmi les efforts que l’aire protégée recommande de promouvoir, il y a le retour des brûlages contrôlés traditionnels, qui étaient historiquement organisés par le peuple Süxi pour maintenir les forêts en bonne santé et les protéger des incendies de forêt.

“Les pratiques d’incinération traditionnelles et les garanties que je connais sont un sujet brûlant”, a déclaré Crow. “Mais à cause du manque d’animaux que nous voyons, nous devons faire quelque chose. Nous avons essayé de communiquer avec les Services canadiens des incendies de forêt, nous avons eu de bonnes conversations, et c’est notre objectif. Nous voulons établir de meilleurs partenariats et faire entendre notre voix. entendu.

La déclaration n’est pas une déclaration solitaire, car la bande a demandé que le fardeau de la protection de l’écosystème soit partagé avec la province, l’État et les autorités locales.

Suite à la déclaration, d’autres travaux commenceront à communiquer l’importance de l’IAPC et à consulter et coopérer avec d’autres pour planifier les prochaines étapes de l’IAPC.

Un nouveau panneau d’interprétation a également été installé sur les terrains de camping d’Ashnola le 28 avril pour offrir une meilleure éducation dans la région.

“Je pense que la chose la plus importante est l’éducation [people] pour comprendre qu’ils traversent nos terres et pour montrer du respect pour la terre et sa signification », a déclaré Crow.

Parmi les personnes présentes à la cérémonie et signant la déclaration se trouvaient des témoins de partout à Sylix, y compris des parents et des membres de la bande indienne de Penticton, de la bande indienne d’Upper Similkameen, de la bande indienne d’Okanagan et des tribus confédérées de Colville au sud de la frontière canado-américaine.

“C’est à nous, en tant que soignants, de faire ce que nous faisons ici aujourd’hui”, a déclaré Andrew Joseph Jr., président de la Confédération Colville. “C’est simplement venu à notre connaissance à ce moment-là. Mon message serait de travailler avec nos enfants et de les préparer à faire ce que nos parents ont fait pour nous.

La déclaration a été lue et signée à la fois en Süch et en anglais, mais les parents de la bande indienne de Lower Similkamen, le chef Crow et les témoins de la cérémonie.

Pour signaler une faute de frappe, envoyez un e-mail à editor@pentictonwesternnews.com.

Ne manquez aucune des histoires et envoyez-les directement dans votre boîte de réception. Inscrivez-vous dès aujourd’hui à la newsletter de Penticton Western.


@PentictonNews
newstips@pentictonwesternnews.com
Aimez-nous sur Facebook et suivez-nous Twitter.

Indigènes


Leave a Comment